m%ùK rx.k Ys,amS ufyakao% fmf¾rd rinr u;l igyka iu.
.,alsiafia fufkaß.u mdf¾ mÈxÑj isá 14 jeks úfhys miqjQ fldÆ .egfhla wi, ksjil isá iu jhfia fldÆjl= iu. Èkla ys;=jlaldr .ukla .sfhah' ta 1970 jif¾ Èklh'Ñ;%mg k¿jl= ùug fmreï msrE fï fldÆ .eghd ‘iriúh’ mqj;amf;a m< jQ m%jD;a;shla msgqmi yUd .sh ys;=jlaldr .ukls fï' ksIamdokfha ;snqKq “y;r fokdu iQrfhda” Ñ;%mgfha rEm.;lsÍï fï Èkj, ye|, úch Ñ;%d.drfha isÿjk njh fï m%jD;a;sh' fï Ñ;%mgfha rEm.;lsÍu fkdfyd;a ‘IQáx’ ne,Sug hduh fï hd¿jkaf.a wruqK jQfha'k¿ msiaiqj ;snQ mqxÑ hd¿jd ;u i.hd weu;Sh'
“rxð;a wms f.org fydfrka ye|, huq' uu wdihs IQáx n,kak' uf.a Ôúf;a uq,au IQáx tlla n,kak hk .ukg Thdf.a ifmdaÜ tl ´kE' wms fudlla yß fndrejla lsh,d Wfoa 6g ú;r huq' uu .uka úhoï fydhd .;a;d'”
l;sld lr.;a mßÈ miqod WoEik foñ;=frda nifhka j;a;,g f.dia t;ekska ye|, hk mdr wid mhskau úch Ñ;%d.drhg .shy' wdrlaIl ks,Odßhdg wjYH;dj meyeÈ,s l< miq" “Thf.d,a,kag we;=<g hkak fokak nE'” hhs Tyq ;Èkau lshd isáfhah'
“wms fndfydu ÿr b|,d wdfõ' wmsg IQáx n,kak ´kE”
“neye" neye" kS,a rEmisxy uy;a;hf.a ^wOHlaIf.a& wjirh ´kE'” Tyq ;rfha lSfõh'
foñ;=frda kS,a rEmisxy f.a f.org hk mdr wid j;a;, ksjig .sfhdah' Tjqyq iSkqj yeඬjQy' kS,a t<shg wdfõh'
“i¾ wmsg IQáx n,kak wdihs' iagqäfhda tfla islshqßá lsõjd i¾f.a wjirh ´kE lsh,d'”
“fï <uhs hkak' uu lsõjd lshkak' uu ;j ál fõ,djlska tkjd'”
foñ;=frda h<s;a nihl ke.s Ñ;%d.drhg .sfhdah' Tjqka hk úg kS,af.a fudag¾ ßh we;=<g f.disks' k¿ isyskh ;sfhk ñ;=rd wksldg fufia lSfõh'
“upx wms fokak yhsfhka wඬkak mgka .uq'”
ñ;=frda fofok uq¿ úch iagqäfhdajgu wefykak ur yඬ § weඬqQy' jeämqru weඬqfõ k¿ ñ;=rdh' th Tyqf.a uq,au rÛmEu jQ nj Tyqj;a fkdis;kakg we;'
“yd''' yd''' fï <uhs wඬkak tmd we;=<g hkak' yenehs lror fkdlr ksYaYíoj IQáx n,kak ´kd” islshqßá ku .u ,shdf.k ñ;=rka we;=<g heõfõh'
miqld,Skj Y%S ,xldfõ
úYsIag rx.k Ys,amshl= jQ ufyakao% fmf¾rdf.a uq,au rÛmEu igyka jkafka tfiah'
“tod wmsj islald nhsÜ l<d lsh,hs oeka uu ys;kafka' úch Ñ;%d.drfha f,dl= fjhd yjqia tlla ^.nvdjla& we;=f<a f.hla yo,d wjg flfy,a .ia jj, ;snqKd' wi, fïihla Wv fÜma frfldavrhla ;shdf.k ld¾ñl Ys,amsfhla .S;hla jdokh l<d'
“fldä .y hg uu Wmkafka
ku .sh ;ekls rfÜ”
“I• ure ojfia wms weú;a ;sfhkafka” uu ñ;=rdg lsõjd' .dñKs f*dkafiald" úch l=udr;=x." weka;kS iS' fmf¾rd" fiakdër rEmisxy ta .S;h .hñka vdkaia lrkjd'
“oj,a fjklx IQáx lr,d lEug keje;a;=jd' wmsg lkak i,a,s kE' j;=r mhsmamhla ;snqKd' t;kag .syska wms nv msfrkak j;=r ìõjd' wdhs;a IQáx mgka .;a;d' ys; ikaf;dafika msß,d' fj,dj hkjd oekqfkj;a kE”
“ufyakao% oeka oj,a fj,d' oeka ;d;a;,d udj fydhkjd we;s' huq fkao@”
wms t<shg wdjd' fyd|gu l¿jr jeá,d' ldf.kafoda fõ,dj weyeõjd' ? y;yudrhs' ug ;re fmkqKd' wms yksl nia tll ke.,d f.or hk fldg ? kjh;a myqfj,d' uf.a hd¿jf.a ;d;a;d mq;d f.or wdfõ kE lsh,d fmd,Sis .sys,a,d' wfma ;d;a;;a fmd,Sishg hkak ,Eia;s fjkjd' wy, my, lÜáh ñÿf,a msß,d' uu f.g f.dv jqKd ú;rhs ;d;a;d weú;a fyd| lïuq,a mdrla ÿkakd' yß ikSmhs' uf.a hd¿jf.a ;d;a;d ñksyj weof.k .sys,a,d fïifha ne|, .eyeõjd'” fï isoaêh ufyakao% úia;r lrkafka Tyqf.a Ôú;fha wu;lu fkdjk isoaêhla f,isks'
ufyakao% Y%S ldka; fmf¾rd 1956 wf.daia;= 17 fjksod Wm; ,enqfõ je,aa,j;af;a§h' ufyakao%g jeäuyÆ fidfydhqßhka fofofkls' m%shka;s ouhka;s yd .sjka;s l,HdKs fï fofokdh' úkaikaÜ fmf¾rd kï jQ ;d;a;d n%jqkaia iud.fï .nvd
l<ukdlrejl= jQ w;r fodak fidaud ùrfialr kï jQ uj rcfha frday,a lsysmhl fïg%kajßhl f,i fiajh l< ;eke;a;shls'
“;d;a;dg jvd wïud ;uhs l,djg m%sh lf<a' ug ?g kskao hk f;la l;kaor lsh,d ÿkafka wïud' la,sfhda meÜrd" u¾pkaÜ T*a fjksia" cq,shia iSi¾ jf.a l;d ug ;ju;a u;lhs' ta jf.au wïud ix.S;hg;a we¿ï l<d' fï ksid weh ug mqxÑ mshdfkda tfldaähka tlla f.k;a ÿkakd'”
ufyakao% uq,skau wl=re lf<a kqf.af.dv yhs,kaâ úoHd,fhks' bkamiq Tyqj uyr.u úoHdlr úoHd,hg we;=<;a lr we;s w;r miqj fld<U ;¾iagka úoHd,hg we;=<;a úh'
“uf.a mka;sfha isá fyd|u hd¿jd jQfha wo wmg isák úYsIag jh,Sk jdolhl= yd ix.S; ks¾udK Ys,amshl= jk l,Ks fmf¾rdhs' wms fokakd ;¾iagka tflaÈ ix.S; me;af;ka bÈßhg .shd' wfma ix.S; .=rejrhd fhda.dkkao úf–iqkaor' uu jh,Skh;a" c, ;rx.h;a" ;í,dj;a" ihs,f*dakh;a jdokh lsÍug bf.k .;a;d'
ta;a mqxÑ ldf,a b|,u ;snqfKa Ñ;%mg k¿fjla fjk msiaiqj' .ïfmr<sh Ñ;%mgh n,, weú;a uu Ñ;%mgfha mqKHd yd fykaß rÛmE wjia:djla wïug rÛmd,d fmkakqjd' msh,a ^fykaß& kkaodg ^mqKHdg& bx.%sis áhqIka §, bjr fj,d hkak l,ska ,shqula fmd;la wiafi od,d fokjd' kkaod okafka kE' msh,a .sh miq weh fmd; wf;a ;shdf.k l,amkd lrkjd' fmd; wiafika ,shqula jefgkjd' kkaod jg msg n,, ,shqu wyq, .kakjd' fï o¾Ykh ;uhs uu lr, fmkakqfõ' wïughs ;d;a;ghs fyd|gu yskd'” ufyakao% ta iqkaor .egjr úh isysm;a lrhs'
“uu n,mq uq,au isxy, Ñ;%mgh “wog jeäh fyg fyd|hs”' “isl=re ;rej” B<Ûg neÆjd' ta ldf,a uf.a fyd|u k¿fjda .dñ”" fcda" fgdaks'”
ufyakao%f.a Ñ;%mg msiaiqjg ;d;a;d nh jqfKah' ta Tyq bf.kSu lvdlmam,a lr.kSùh lshdh'
“n,mka Wfò yeá' WU fldghs" fmkqula kE' fldfyduo b;sx nhsiafldama k¿fjla fjkafka'” ;d;a;d ufyakao% wffO¾hu;a lsÍug ks;r tfia lsõj;a Tyq ys; fjkia lr.;af;a ke;' ix.S;h .ek ;snqKq oekqu Wmfhda.S lrf.k Th ld,fha ufyakao% .,alsiafia wOcඬ ´po[ tll .sgd¾ .eiqfõh' fvksï l,siula we|" ud, oud.;a" fldKavh jjd.;a Tyq fmkqfKa kshu ysmsfhl= fuks' ;d;a;dg Tyqf.a fï Ôjk rgdj lsisfia;a ßiaiqfõ ke;' msh mq;= .egqu ksid mq;= f.or w;er wE;ska {d;s fjk whshd flfkl= fidhd ymq;f,a .sfhah'
“uu wjqreÿ folla whsh;a tlal tl;=fj,d w, jeõjd' f.dú;eka l<d' ymq;f,a hdf,neoafoa wms ysgmq f.org tyd ysáfha Wmq,a Ydka; ikakia.,' wms fokakd f.dú;eka l<d' uu /jq, jjdf.k nq,;a ymh ldf.k ysáh ld,hla' yji uuhs WmqÆhs Èh we,a,lska kdkjd' wms kdgH" Ñ;%mg .ek l;d lrkjd' Wmq,a ;ud lshjQ kjl;d .ek ug lshkjd' tal ,iaik ld,hla'”
;d;a;d yÈisfhau ymq;f,a weú;a ufyakao%j f.or tlal .sfha “WU ´kE fohla lr.kska” hhs lshñka mQ¾K ksoyi ,nd foñks' thska miq ufyakao% Oïu cdf.dvf.a rx. Ys,am Yd,sldjg ne÷fka rÛmEu .ek bf.kSugh' Tyq iu.
wkqIald ueÈjl" ú,auka isßudkak isáhy' fï mdGud,dj ufyakao%g tmd jQfha Oïu b.ekajQfha ‘ukfï’ yd ‘isxyndyq’ kdgHj,g .e<fmk wdldrfha rx.kh muKla ùu ksid hhs Tyq lshhs' Tyq Oïu tlal .egqfKah' ufyakao% lshk úÈhg Èkla Oïu Tyqg neK je§
t<jdf.k we;'
“;uqfif.a lg jeähs' ;uqfi hkjd t<shg'”
“fyd|hs uu hkj i¾' yenehs uu .sys,a, ljoyß fyd| k¿fjla fjkjd'” ufyakao% tod mka;sfhka t<shg nei we;af;a tfia lshñks'
bkamiq wdpd¾h id,uka f*dkafiald tf;r rx.kh .ek bf.k ,xldjg meñK fld<U flaß úoHd,fha meje;a jQ kdgH mdGud,djg iyNd.s jQ ufyakao%g tys§ iqm%lg reishdkq kdgHfõ§ fldkaiagkaàka iageksia,õials úiska y÷kajdfokq ,enQ rx. Í;Ska bf.k .kakg ,eìKs' tys§ bf.k .;a oE Tyqf.a is;a .;af;ah'
“wfma f.or wi, ;uhs wßfika wyqnqÿ uy;d;a ysáfha' t;=udf.a mq;d foñkao wyqnqÿhs udhs ñ;%fhda' wms tlg l%slÜ .eyeõjd' fï ksid ug wyqnqÿ i¾ tlal l;d lrkak ,enqKd' l,dj .ek úfYaIfhka' wyqnqÿ i¾ uy k¿ .dñ” f*dkafiald f.a .=rejrhl= nj uu oek ysáhd' “wyqnqÿ i¾' Tn;=udf.a f.da,hfka .dñKs i¾' fï ojiaj, “ilaú;s iqjh” lsh, Ñ;%mghla t;=ud wOHlaIKh
lrkjd' tafl pß; f.dvla ;sfhkjd' t;=udg i¾ lsõfjd;a ug wjia:djla ,efíú” uu ojila wyqnqÿ i¾g lsõjd'
ojila wyqnqÿ i¾ tlal .dñKs i¾f.a r;au,dfka isßu,a Whk ksjig uu .shd' udj fyd|g
ksÍlaIKh lr, ;j Èk follska tkak lsõjd' tod tys hk fldg
ksIamdol flfy<sh rUqlaje,a, uy;d;a" l;d rpl ohd rdcmlaI;a weú;a ysáhd'
“wd ;uqkakdkafia wdjo@ Th fldKafâ lmkak tmd' Tfydu fyd|d' ;j ud, j<Æ álla fydhd .kak fjhs'
“i¾ ug taj ;sfhkjd' taj f.or ;sh, wdfõ” uu lsõjd'
‘ilaú;s iqjh’ Ñ;%mgfha uu rÛmEfõ n¾á u,a,s lsh, pß;hla' uf.a wïug rÛmEfõ Ydka;s f,aLd' fï uf.a uq,au Ñ;%mg rÛmEu' fï Ñ;%mgfha fonia leùï ^vìka& ;snqfKa úch Ñ;%d.drfha' tod uu uy;a wNsudkfhka wr l,ska ojfia ‘y;r fokdu iQrfhda’ rE.; flreKq ;ekg .shd' t;ek ta úÈygu ;snqKd' fohshfka uu biafi,a,du IQáx n,mq ;ek' uu t;ek lsysmjrla tyd fuyd .shd' uu vìka lrk fldg ã'ì' ksyd,aisxy i¾ .dñ” i¾ yïnfjkak wdjd' uu tl j;dfjka fonia lejQ yeá t;=ud n,d ysáhd' ksyd,aisxy i¾ wdmyq hkfldg uu msámiafika .shd'
“i¾ uu leu;shs i¾f. ‘ߧ ksïkh’ Ñ;%mgfha rÛmdkak”
“ߧ ksïkh fmd; lshj, ;sfhkjo@”
“Tõ i¾”
“Thdf. mska;+rhl=;a wrx udj yïnfjkak tkak”
“i¾ uu i¾f.ka pß;hla b,a, .kak Tn;=udf.a t,snEkala mdf¾ f.or .djg weú;a ojia lSmhla f.aÜgqj <Û lrlejqKd”
‘wehs b;ska we;=<g kdfõ@’ ksyd,a i¾ yskdfjù ld¾ tlg ke.a.d'”
‘ߧ ksïkh’ Ñ;%mgfha ufyakao% úkaCf,a ksõgka f,i rÛmEfõh' Tyqg ydmqrd lshd re' 1500$) uqo,lg .súiqulao w;aika lsÍfï wjia:dj ,eìK' ta ldf,a yeáhg ^1979& th ufyakao%g f,dl= uqo,ls' Tyq ydmqrd lshd rÛmE fõÈld kdgHh jQfha id,uka f*dkafialdf.a ‘wysñ Ôú;’ kï mßj¾;k kdgHhhs'
;u Ôú;fha wu;lu fkdjk isoaêhla fldg ufyakao% i,lkafka ‘id.rhla ueo’ Ñ;%mgfha rÛmEuh' .dñKs f*dkafiald Èkla Tyqg ;ud yuqjkakehs mKsjqvhla tùh'
“ufyakao% Thdg fï Ñ;%mgfha rÛmdkak ;sfhkafka iq¿ pß;hla' fldákau ysrldrfhla yeáhg tydg fuydg hkakhs ;sfhkafka' kuq;a Bg jvd Thdg fïflka wjia:dj ,efnkjd' ñksiaiq y÷kd .kak' rÛmEu .ek bf.k .kak' l¾udka;h .ek bf.k .kak”
“fyd|hs" uu leu;shs i¾”
“id.rhla ueo” Ñ;%mgfha lu,a woaorwdrÉÑ" chka; pkao%isß" Y%shka; fukaäia uq,a jrg rÛmEjd' uu .dñ” i¾ lsõj úÈyg iskudlrKh .ek fyd| mdGud,djla yeoErejd” ufyakao% lSfõh'
fgdaks rKisxy ;u rx.k Ôú;h wdf,dalu;a l< rx.fõÈhl= f,i ufyakao% lD;{;djfhka hq;=j u;la lrhs' fyf,akd f,ya;sulsf.a ‘mqka;s,d’ kdgHfha rÛmEfï§ fgdaks Tyqg uy;a fia Wmldr fldg we;s w;r ufyakao% tys§ jir ;=kl jevuq¿jlgo iyNd.s ù we;' fgdaks ksYamdokh l< “.sïydfka /hl isyskhla” yd “cQ,shia iSi¾” fYalaiamsh¾ kdgHj, Tyqg rÛmEug wjia:dj Wodúh' fï w;r chka; pkao%isßf.a “w;a” kdgHfhao Tyq rÛmEfõh'
wo jkúg Ñ;%mg" fõÈld kdgH" fg,s kdgH /il rÛmdñka ,xldfõ isák úYsIaG;u rx.fõÈhl= f,i f.!rjhg md;%ù isák ufyakao%f.a ;reK ld,h .; ù we;af;a úfkdaoYS,S" j.lSula ke;s" ir, ieye,aÆ Ôjk rgdjla ;=<h'
“ta ldf,a .,alsiafia tl tl mdrj,aj, ug fmïj;sfhda lsysmfofkla ysáhd' ta;a tajd iSßhia tajd fkdfjhs” wjHdc" újD; mqoa.,hl= jk ufyakao% iskdfiñka lshhs'
ufyakao%f.a w; .;a hqj;sh Tyqf.a ÿr {d;sjßhls' ld,hla weh Tyqf.a f.or k;r ù isg we;' Tjqka fofokd w;r we;s jQ fma%u iïnkaOh újdyfhka fl<jr ùug fmr ufyakao% wehg fldkafoaishla oeïfïh' “uf.a Ôú;h l,dj' uu /lshdjla lrkafka keye' /lshdjla lrkak lshkak;a tmd”
weh ta ish,a,gu tlÛ jQjdh' wef.a ku ;laIs,d ouhka;sh' wo fï fofokdg Wúka" kùka" m%ùka kï mq;=ka ;sfokls' ìßh;a" ore ;sfokd;a iu. ufyakao% l,d Ôú;fha Èfkka Èk bÈßhg hñka iqkaor Ôú;hla .; lrhs'
ta'ã' rkað;a l=udr
